Speed (jp. スピード, Supīdo), jest to utwór autorstwa Anarogu Fisshu, (Analogue Fish) Life do 10° endingu serii Naruto, swoją premierę miał 6 lipca 2005. Obejmuje odcinki od 142 do 153.
Opis[]
Pada deszcz, w tym czasie zasmucony Naruto kręci się samotnie w swoim mieszkaniu. Próbuje na różne sposoby 'zabić czas'. W końcu postanawia mimo nieprzychylnej mu pogody wyrwać się z domu. Biegnie na złamanie karku przed siebie i gdy już opada z sił zza chmur wyłania się słońce.
Tekst Piosenki[]
Kuso tarena nyu suga tori sugite Kimi wa kotoba wo nakusu Boku no koe jamaru de chiisa sugite Kimi wa henji mo shinai Kimi ga naiteru Hitori de naiteru Boku wa dousuru Boku mo naite runosa Yoru ni hitori bocchi no ore no sakebi ni nosete Zawameku jidai o ore no speed de Butto bashiteku Yeah Yeah Yeah. . . Tsunzaku gita to ore no speed de Butto bashiteku Yeah Yeah Yeah Tsunzaku gita to ore no speed de Butto bashiteku Yeah Yeah Yeah Huzaketa sekai to warui yatsura wo Kechira shiteku Yeah yeah yea
くそったれなニュースが通りすぎて 君は言葉を無くす 僕の声じゃまるで小さすぎて 君は返事もしない 君が泣いてる ひとりで泣いてる 僕はどうする? 僕も泣いてるのさ (セリフ)「夜にひとりぼっちのオレのさけびにのせて」 ざわめく時代をオレのスピードでぶっとばしてくYeah ふざけた世界とわるいやつらをけちらしてくYeah 本当の声はまだ胸の中 探す気すら失せてた 宝物は何も無いけれど 捨てるものは増えてる 僕は泣いてる 夜に泣いてる 君ならどうする? 君も泣いてるんだった。 (セリフ)「夜にかきならすこのギターにのせて」 つんざくギターとオレのスピードでぶっとばしてくYeah さんざめく夜もオレのスピードでぶっとばしてくYeah (セリフ)「傾いたまま世界はまたスピードを上げて」 ざわめく時代をオレのスピードでぶっとばしてくYeah さんざめく夜もオレのスピードでぶっとばしてくYeah つんざくギターとオレのスピードでぶっとばしてくYeah 傾く世界もわるいやつらもけちらしてくYeah
Dostałeś tak nieciekawe wiadomości że aż oniemiałeś. Nie byłem w stanie z siebie wydusić ani słowa, więc nie otrzymasz żadnej odpowiedzi. Wciąż płaczesz... płaczesz w samotności. Co ja poradzę? Mogę płakać wraz z tobą. "Niech mój krzyk rozpaczy zabrzmi w tę noc!" Moja prędkość zagłuszy te hałaśliwe czasy. Yeah! Yeah! Yeah! Moja prędkość zagłuszy dźwięki tej gitary. Yeah! Yeah! Yeah! Moja prędkość zagłuszy dźwięki tej gitary. Yeah! Yeah! Yeah! Ten plugawy świat i ci dranie. Zniszczę ich wszystkich. Yeah! Yeah! Yeah!
You just heard the crappy news,and you're at a lost for words My voice is so weak that you can't even respond to what i say. You're crying; crying all alone What am i to do? It seems I'm crying too. All alone in the night, I just want to out loud In this time of commotion with my speed And at full speed. Yeah! Yeah! Yeah! In the defending night with my speed. And at full speed. Yeah! Yeah! Yeah! Pretending to bring it to an end, with my speed. And at full speed. Yeah! Yeah! Yeah! Let's keep on defeating ...Both this tilting world and all the bad guys! Yeah! Yeah! Yeah!
Ciekawostki[]
- Speed jest debiutanckim singlem Analog Fish; sprzedał się w 4,517 kopiach. Utwór znalazł się na #80 miejscu listy przebojów Oricon i utrzymywał sie tam przez pięć tygodni.